Un pétrolier iranien accoste dans un port vénézuélien, le raffinage domestique augmente

VALENCE – Le premier des cinq pétroliers iraniens transportant du carburant au Venezuela s'est amarré dans un port desservant la raffinerie d'El Palito, a déclaré lundi le ministre du Pétrole, et les données de Refinitiv Eikon ont montré qu'un deuxième navire était entré dans ses eaux.

L'Iran fournit au Venezuela 1,53 million de barils d'essence et de composants de raffinage dans un mouvement critiqué par les autorités américaines car les deux pays sont sous sanctions américaines, selon les gouvernements, les sources et les calculs de TankerTrackers.com.

Les données de Refinitiv Eikon ont montré que le pétrolier Fortune s'est amarré à l'un des postes à quai d'El Palito vers 1 h, heure locale (05h00 GMT).

Tareck El Aissami, vice-président de l'économie du Venezuela et récemment nommé ministre du Pétrole, a remercié l'Iran d'avoir envoyé « du carburant, des additifs et des pièces de rechange » pour augmenter la distribution de carburant et augmenter la production des raffineries dans ce pays affamé d'essence et a critiqué les sanctions américaines.

« Nous avons la chance de pouvoir compter sur l'Iran en ces temps », a déclaré El Aissami d'El Palito, qualifiant la Fortune de « symbole de la fraternité et de la solidarité » entre l'Iran et le Venezuela. «Nous ne pouvons permettre à aucune puissance mondiale d'agir comme une super-police.»

Un deuxième navire, le Forest, est entré dans les eaux vénézuéliennes lundi et se dirigeait également vers El Palito, selon sa trajectoire indiquée sur les données d'Eikon. Un troisième pétrolier, le Pétunia, s'approchait des Caraïbes.

Un haut responsable de l'administration Trump a déclaré plus tôt ce mois-ci que Washington envisageait une réponse aux expéditions. Un porte-parole du Pentagone a déclaré la semaine dernière qu'il n'était au courant d'aucune décision militaire envisagée. Les deux premiers navires n'ont pas semblé subir d'interférence.

Ni la Maison Blanche ni le Département d'État n'ont répondu aux demandes de commentaires lundi, jour férié américain.

Le Venezuela souffre de pénuries d'essence en raison du quasi-effondrement de son réseau de raffinage de 1,3 million de barils par jour après des années de sous-investissement, ainsi que des sanctions américaines visant à évincer le président socialiste Nicolas Maduro.

Le réseau de raffinage du Venezuela, en mai, a augmenté son taux de traitement conjoint du brut à environ 215 000 barils par jour (b / j), contre 110 000 b / j en mars, à la suite de l'arrivée de pièces de rechange fournies dans les vols par l'Iran Mahan Air, selon trois personnes proches du dossier, qui a parlé sous couvert d'anonymat.

La raffinerie d'El Palito, d'une capacité de 146 000 b / j, redémarre maintenant son craqueur catalytique fluide, une unité clé pour la production de combustible fini, a déclaré l'une des personnes. La raffinerie de Puerto La Cruz, d'une capacité de 187 000 b / j, qui dessert la région orientale du Venezuela, est toujours hors service, ont indiqué les habitants. (Reportage par Tibisay Romero à Valence, Mircely Guanipa à Maracay, Marianna Parraga à Mexico et Deisy Buitrago à Caracas Écriture par Parisa Hafezi et Luc Cohen; Édition par Mark Potter, Jonathan Oatis et Grant McCool)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *